Jetzt bewerben

Technischer Redakteur

(m/w/d)

AIDU GmbH
Mondsee

Vollzeit

ab sofort

Unser Name ist Programm und wir haben einen Auftrag: Über 5.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter entwickeln gemeinsam an internationalen Standorten die besten und innovativsten Produkte und Dienstleistungen zur Wasseraufbereitung. Machen auch Sie WASSER zu Ihrer Aufgabe und gestalten Sie mit uns die Zukunft von BWT.

Ihre Aufgaben

• Verantwortung für die Erstellung, Pflege und fortlaufende Verbesserung der technischen Dokumentation, die unsere Produkte begleitet
• Leitung und Koordination von Projekten im Bereich Übersetzungsmanagement
• Zusammenarbeit und Abstimmung mit Fachabteilungen wie Produktmanagement, Entwicklung, Service und Marketing
• Weiterentwicklung und Aktualisierung von internen Schulungsunterlagen sowie Erstellung von Online-Hilfen für unternehmensinterne Programme

Ihr Profil

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium / Ausbildung im Bereich Technische Dokumentation von Vorteil
• Auch Quereinsteiger aus anderen technischen oder naturwissenschaftlichen Berufen sind willkommen
• Erfahrung im Umgang mit Autorentools oder Content-Management-Systemen, idealerweise Schema ST4, ist wünschenswert
• Grundlegendes Verständnis von XML, HTML und XPath sowie eine generelle IT-Affinität sind erforderlich
• Gute Kenntnisse im Umgang mit Grafikprogrammen wie Adobe InDesign, Illustrator oder Photoshop sind von Vorteil
• Eine lösungs- und ergebnisorientierte sowie strukturierte Arbeitsweise, gepaart mit hoher Eigeninitiative
• Teamfähigkeit sowie ein kollegialer und wertschätzender Umgang sind uns wichtig

Wir bieten

• Eine herausfordernde, abwechslungsreiche Tätigkeit mit Freiraum für eigenverantwortliches Handeln und Einbringen neuer Idee
• Werde Teil eines dynamischen und motivierten Teams, in dem wir uns auf Augenhöhe begegnen und gemeinsam an einem Strang ziehen
• Unterstützung bei der persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung durch gezielte Fördermaßnahmen
• Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege, ermöglichen schnelle und unkomplizierte Abläufe
• Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten in unserem BWT Mitarbeiter-Restaurant, zusätzlich zu einem klassischen Obstkorb und einem Essenzuschuss
• Schnelle Erreichbarkeit dank der Nähe zur Autobahn und einem Parkhaus direkt vor Ort
• Ein Jahresbruttogehalt ab EUR 44.800,- auf Vollzeitbasis. Wir schnüren jedoch ein attraktives Paket, in dem Expertise und Erfahrung berücksichtigen werden

Ihr Kontakt

Für Rückfragen steht Ihnen Teresa Dörrer / HR-Leitung unter +43 6232 5011 - 1328 gerne zur Verfügung.

Nicht der richtige Job?

Finden Sie ähnliche Jobs wie diesen auf unserem Bewerberportal.

Karriere

Website

Sind Sie an der Mitarbeit in einem dynamischen und motivierten Team interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Onlinebewerbung (Lebenslauf, Motivationsschreiben sowie relevante Zeugnisse).

Jetzt bewerben